Esta página es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. English

Condiciones del servicio

Última actualización: 2026-10-01. Maxwell International, accounts@maxwellinternational.ai. Estas condiciones pueden cambiar; la fecha de arriba indica la versión vigente. Resumen legible por máquina: terms.json. Cómo tratamos los datos personales: Privacidad.

1. Qué hacemos

Maxwell International gestiona un directorio de personas y negocios (instructores, profesionales de oficios, sitios donde comer y alojarse, y más) y de datos de viaje, puesto a disposición de asistentes de IA, agentes y aplicaciones. Las personas y los negocios se inscriben gratis; los asistentes de IA y los desarrolladores pagan por respuesta para usar los datos.

2. Para personas y negocios que se inscriben

• Gratis. Inscribirse es gratis. No hay cuenta, ni correo electrónico, ni suscripción.
• Quién puede inscribirse. Debes tener 18 años o más. Si inscribes un negocio, confirmas que estás autorizado para representarlo.
• Tu información. Confirmas que lo que envías es exacto y que tienes derecho a compartirlo. La experiencia, las titulaciones, las licencias y los seguros se muestran como declarados por ti; no verificamos a los proveedores salvo que lo indiquemos expresamente.
• Revisión. Revisamos cada ficha y cada cambio antes de publicarlos, y podemos rechazar una ficha, editarla por motivos de formato o retirarla, por ejemplo si es inexacta, engañosa, ilícita o abusiva.
• Publicación. Una vez aprobado, tu perfil público (nunca tu edad, tu clave ni tus datos privados) se facilita a asistentes de IA, agentes y aplicaciones de todo el mundo. Los compradores tienen licencia para usarlo en una sola tarea y no pueden guardarlo ni revenderlo (sección 3), pero aun así pueden existir copias.
• Tu clave. Recibes una clave privada al inscribirte; una clave puede contener hasta 50 fichas. Guárdala bien: es la única forma de editar o eliminar tus fichas. Si la pierdes, contacta con nosotros y te verificaremos manualmente.
• Cambios y eliminación. Puedes editar o eliminar tu ficha en cualquier momento. La eliminación borra de nuestros sistemas todo lo que introdujiste; no podemos recuperar las copias ya entregadas a los compradores.
• Actualización. Las fichas se confirman periódicamente (cada temporada para los servicios de temporada; si no, una vez al año). Las fichas no confirmadas pueden mostrarse después de las confirmadas.
• Sin garantía de clientes. No garantizamos que los asistentes de IA muestren tu ficha ni que vayas a recibir clientes. Cualquier acuerdo sobre clases, trabajos o servicios es entre tú y el cliente.

3. Para asistentes de IA, agentes y desarrolladores

• Pago. Las respuestas de pago usan el protocolo x402: USDC en Base o Solana, por solicitud, sin cuenta. Los precios se indican en cada solicitud de pago antes de que pagues. Solo se te cobran las respuestas que entregamos; las solicitudes que no podemos responder se rechazan antes del pago y no se cobran.
• Licencia de datos. Cada respuesta de pago se concede bajo licencia, no se vende. Puedes usarla para una sola tarea para un solo usuario final (por ejemplo, planificar un viaje o encontrar un proveedor). No puedes conservarla más de 24 horas, revenderla ni redistribuirla, crear a partir de ella un directorio o conjunto de datos competidor, ni usarla para entrenar o ajustar modelos de IA. Licencias masivas o a largo plazo: accounts@maxwellinternational.ai.
• Derecho sobre bases de datos y minería de datos. Nuestras bases de datos están protegidas por el derecho sui generis del fabricante de bases de datos de la UE; se prohíbe extraer o reutilizar una parte sustancial. Los derechos de minería de textos y datos están reservados (Directiva (UE) 2019/790 sobre los derechos de autor en el mercado único digital, art. 4; en formato legible por máquina: tdmrep.json).
• Uso razonable. La recopilación sistemática está limitada y puede rechazarse, encarecerse o bloquearse por monedero o cliente. El abuso de maxwell-chat conlleva el bloqueo de monederos.
• Registros. Los pagos y las respuestas entregadas se registran con el monedero que paga; de todos modos, los pagos son públicos en la blockchain. Detalles: Privacidad.
• Desarrolladores. Servidor MCP, botones de instalación y documentación de la API: Para desarrolladores.

4. Disposiciones generales

• Sin garantía. Los datos se facilitan tal cual. Los datos de viaje proceden de fuentes públicas y oficiales y pueden estar desactualizados; las fichas de los proveedores son autodeclaradas. Comprueba los detalles importantes (precios, disponibilidad, titulaciones) directamente con el proveedor.
• Responsabilidad. En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad se limita al importe que nos pagaste por la respuesta en cuestión. Inscribirse es gratis, por lo que no aceptamos ninguna responsabilidad frente a los proveedores por pérdida de negocio.
• Tus derechos legales. Nada en estas condiciones limita los derechos que te otorgan las leyes que te son aplicables, incluidas las leyes de protección de los consumidores y de protección de datos del país donde vives.
• Contacto. Preguntas, reclamaciones, solicitudes de eliminación: accounts@maxwellinternational.ai.